Service Category: Nuestros Servicios

Revisión y corrección

Revisamos y corregimos el estilo de traducciones ajenas. Esta tarea implica detectar y enmendar: errores ortográficos, errores tipográficos: puntuación, uso de mayúsculas y minúsculas, abreviaciones, caracteres y símbolos, notación de cifras, expresión de unidades, tipos de letra (redonda, cursiva, negrita,…), etc. errores lingüísticos (léxico, gramática, sintaxis,…), inadecuación estilística (género, registro, variedad,…), y errores conceptuales e imprecisiones semánticas e incoherencias. También…

Leer Más

Traducción técnica y científica

Tenemos una amplia y  prolongada experiencia en la traducción de textos del ámbito de la  agricultura, la biología, el medio ambiente y otros campos afines. Ofrecemos un servicio avalado por una sólida formación técnica y lingüística, lo que confiere a cada traducción un alto grado de calidad y garantiza el perfecto cumplimiento de sus objetivos de comunicación. Los textos que…

Leer Más

Transcripción

Transcripción literal o natural de audios y vídeos: Conferencias y ponencias Reuniones y coloquios Documentales Entrevistas Ruedas de prensa Podcasts

Leer Más